RODO

Niniejsze informacje mają na celu wyjaśnienie, w jaki sposób niniejsza strona internetowa przetwarza dane osobowe w ramach świadczenia usług zakupów online i usług powiązanych, a także w jaki sposób osoby, których dane dotyczą, mogą korzystać ze swoich praw w zakresie ochrony danych na podstawie ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO). Niniejsza strona internetowa przetwarza dane osobowe zgodnie z mającymi zastosowanie przepisami o ochronie danych oraz stosuje odpowiednie środki zgodnie z celem, charakterem i zakresem konieczności przetwarzania danych.

1. Administrator danych

Niniejsza strona internetowa występuje jako administrator danych osobowych i zgodnie z mającymi zastosowanie przepisami o ochronie danych określa cele, sposoby i zakres przetwarzania danych osobowych oraz ponosi odpowiedzialność za odpowiednie działania związane z przetwarzaniem danych.

W ramach realizacji zamówień, płatności, dostaw, obsługi klienta, obsługi posprzedażowej oraz funkcjonowania strony internetowej niniejsza strona internetowa może współpracować z dostawcami usług płatniczych, dostawcami usług logistycznych, dostawcami hostingu, dostawcami usług analitycznych oraz innymi niezbędnymi dostawcami usług technicznych. W takich przypadkach, w zależności od charakteru relacji usługowej, niniejsza strona internetowa określa, czy dany podmiot działa jako podmiot przetwarzający dane, niezależny administrator danych lub inny podmiot ponoszący odpowiedzialność za ochronę danych zgodnie z prawem, oraz wymaga od takich podmiotów przetwarzania danych w zakresie przewidzianym przez obowiązujące przepisy prawa.

2. Zasady przetwarzania danych

Niniejsza strona internetowa przetwarza dane osobowe zgodnie z zasadami ochrony danych określonymi w RODO, w tym z zasadą zgodności z prawem, rzetelności i przejrzystości. Dane osobowe są przetwarzane wyłącznie w przypadku istnienia odpowiedniej podstawy prawnej oraz po przekazaniu osobie, której dane dotyczą, wymaganych informacji.

Niniejsza strona internetowa stosuje zasadę minimalizacji danych i gromadzi oraz wykorzystuje wyłącznie dane niezbędne do realizacji określonych celów przetwarzania. Dane osobowe nie są wykorzystywane do celów niezgodnych z pierwotnym celem ich zebrania, chyba że istnieje odpowiednia podstawa prawna.

Dane osobowe są przetwarzane w jasno określonych, konkretnych i zgodnych z prawem celach oraz, gdy nie są już niezbędne, usuwane, anonimizowane lub poddawane innym odpowiednim działaniom zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.

Niniejsza strona internetowa podejmuje odpowiednie działania w celu zapewnienia dokładności danych osobowych podczas ich przetwarzania oraz, w przypadku stwierdzenia nieprawidłowości lub niekompletności danych, dokonuje ich sprostowania odpowiednio do okoliczności.

Okres przechowywania danych osobowych jest ustalany na podstawie celu przetwarzania, obowiązków prawnych, stosunku umownego, potrzeby rozpatrywania sporów oraz innych zgodnych z prawem potrzeb i nie powinien przekraczać okresu niezbędnego do realizacji tych celów.

Niniejsza strona internetowa stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, utratą, zniszczeniem, modyfikacją lub innym niewłaściwym przetwarzaniem, odpowiednio do charakteru i ryzyka związanego z przetwarzaniem danych.

3. Rodzaje gromadzonych przez nas danych

W zależności od sposobu korzystania ze strony internetowej przez użytkownika niniejsza strona internetowa może przetwarzać następujące rodzaje danych osobowych:

Dane identyfikacyjne i kontaktowe, w tym imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu oraz inne dane kontaktowe dobrowolnie przekazane przez użytkownika.

Dane dotyczące zamówień i transakcji, w tym treść zamówienia, numer zamówienia, adres dostawy, status płatności, historię transakcji oraz inne informacje niezbędne do realizacji zamówienia.

Dane techniczne, w tym adres IP, typ urządzenia, system operacyjny, typ przeglądarki, czas dostępu do strony internetowej oraz powiązane informacje techniczne.

Dane dotyczące korzystania ze strony internetowej i zachowania użytkownika, w tym informacje o wizytach, przeglądaniu stron, kliknięciach, ścieżkach działań oraz informacje statystyczne związane z korzystaniem ze strony internetowej.

Dane dotyczące obsługi klienta i komunikacji, w tym treść zapytań przesyłanych przez użytkownika pocztą elektroniczną lub za pośrednictwem innych dostępnych kanałów kontaktu, komunikację dotyczącą zamówień, zgłoszenia posprzedażowe oraz informacje dotyczące ich obsługi.

Niniejsza strona internetowa określa zakres gromadzonych danych zgodnie z konkretnym celem przetwarzania i nie wymaga od użytkownika przekazywania danych osobowych niezwiązanych z daną usługą.

4. Źródła gromadzenia danych

Dane osobowe mogą być przekazywane bezpośrednio przez użytkownika podczas rejestracji, składania zamówienia, dokonywania płatności, przekazywania danych kontaktowych, składania wniosku dotyczącego obsługi posprzedażowej lub komunikowania się z niniejszą stroną internetową.

Niektóre dane techniczne i dane dotyczące korzystania ze strony mogą być generowane lub gromadzone automatycznie za pomocą plików cookie, plików dziennika oraz innych niezbędnych technologii śledzenia, w tym informacji o urządzeniu, historii dostępu i sposobie korzystania ze strony internetowej.

W ramach realizacji zamówień niniejsza strona internetowa może również otrzymywać od dostawców usług płatniczych, dostawców usług logistycznych i dostawczych, dostawców usług analitycznych lub technicznych informacje dotyczące statusu zamówienia, statusu płatności, statusu dostawy oraz funkcjonowania strony internetowej. Podmioty trzecie przetwarzają takie dane wyłącznie w zakresie niezbędnym do zgodnego z prawem świadczenia odpowiednich usług lub wykonania własnych obowiązków prawnych.

5. Cele wykorzystywania danych

Dane osobowe są przede wszystkim wykorzystywane do przetwarzania zamówień i wykonywania umów, w tym do potwierdzania zamówień, przetwarzania płatności, organizowania dostaw, przekazywania informacji o statusie zamówienia oraz realizacji odpowiednich transakcji.

W ramach obsługi posprzedażowej i obsługi klienta dane osobowe mogą być wykorzystywane do rozpatrywania zapytań, zwrotów, wymian, refundacji, problemów związanych z zamówieniami oraz innych wniosków związanych ze świadczonymi usługami.

Niniejsza strona internetowa może wykorzystywać niezbędne dane do utrzymania bezpieczeństwa strony, zapobiegania oszustwom, wykrywania nietypowych działań, ochrony transakcji oraz utrzymania prawidłowego funkcjonowania strony internetowej i powiązanych systemów.

W zakresie dozwolonym przez obowiązujące przepisy prawa niniejsza strona internetowa może wykorzystywać dane techniczne i dane dotyczące korzystania ze strony do analizy dostępu do strony, działania poszczególnych stron i sposobu korzystania ze strony przez użytkowników, w celu poprawy funkcjonalności strony, jej wydajności operacyjnej oraz procesów związanych z przetwarzaniem danych.

Dane związane z marketingiem i promocją są przetwarzane wyłącznie w przypadku istnienia odpowiedniej podstawy prawnej. W przypadku działań marketingowych, dla których podstawą prawną jest zgoda użytkownika, niniejsza strona internetowa uzyska odpowiednią zgodę przed rozpoczęciem przetwarzania oraz umożliwi użytkownikowi jej wycofanie w przypadkach przewidzianych prawem.

6. Podstawy prawne

Wykonanie umowy. Niniejsza strona internetowa przetwarza dane osobowe w zakresie niezbędnym do realizacji zamówień, przetwarzania płatności, organizowania dostaw, świadczenia obsługi posprzedażowej oraz wykonywania obowiązków umownych wobec użytkownika.

Zgoda użytkownika. W przypadkach, w których obowiązujące przepisy prawa wymagają uzyskania zgody, niniejsza strona internetowa uzyskuje ważną zgodę użytkownika przed rozpoczęciem przetwarzania, na przykład w odniesieniu do niektórych nieobowiązkowych plików cookie, technologii analitycznych lub działań marketingowych. Użytkownik może w odpowiednich przypadkach wycofać zgodę, przy czym wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego na podstawie ważnej zgody przed jej wycofaniem.

Obowiązek prawny. Jeżeli przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne do wykonania obowiązków prawnych mających zastosowanie do niniejszej strony internetowej, w tym obowiązków podatkowych, rachunkowych, związanych z ochroną konsumentów lub innych obowiązków ustawowych, niniejsza strona internetowa może przetwarzać odpowiednie dane na podstawie takiego obowiązku prawnego.

Prawnie uzasadniony interes. W przypadku przetwarzania danych osobowych niezbędnego do zapewnienia bezpieczeństwa strony internetowej, zapobiegania oszustwom, utrzymania systemów, zarządzania działalnością, poprawy usług lub realizacji innych zgodnych z prawem celów operacyjnych, niniejsza strona internetowa może, w zakresie dozwolonym przez obowiązujące przepisy prawa, opierać przetwarzanie na prawnie uzasadnionym interesie, z uwzględnieniem odpowiedniego wyważenia tego interesu oraz praw i wolności osoby, której dane dotyczą.

Poszczególne działania związane z przetwarzaniem danych mogą opierać się jednocześnie na różnych podstawach prawnych. Podstawa prawna zależy od rodzaju danych, celu przetwarzania oraz mających zastosowanie przepisów prawa.

7. Pliki cookie i technologie śledzenia

Niniejsza strona internetowa może wykorzystywać pliki cookie oraz podobne technologie w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania strony oraz przetwarzania odpowiednich informacji technicznych i dotyczących korzystania ze strony zgodnie z określonym celem.

Niezbędne pliki cookie służą do utrzymania podstawowych funkcji strony, procesu zakupowego, przetwarzania zamówień, kontroli bezpieczeństwa oraz innych funkcji koniecznych do prawidłowego działania strony internetowej. Takie technologie zasadniczo nie wymagają zgody użytkownika o charakterze marketingowym, jednak ich konkretne przetwarzanie odbywa się zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.

Funkcjonalne pliki cookie służą do zapisywania ustawień i preferencji związanych z korzystaniem ze strony internetowej w celu zapewnienia odpowiednich funkcji strony.

Analityczne pliki cookie służą do analizy liczby odwiedzin, sposobu korzystania ze stron, zachowań związanych z kliknięciami oraz wydajności strony internetowej, wspierając statystyki i analizę operacyjną strony.

Marketingowe pliki cookie mogą być wykorzystywane do pomiaru skuteczności działań promocyjnych, wyświetlania lub personalizowania odpowiednich treści marketingowych oraz analizy skuteczności reklam. Nieobowiązkowe marketingowe pliki cookie są aktywowane wyłącznie w przypadku istnienia odpowiedniej podstawy prawnej.

Użytkownik może za pośrednictwem mechanizmu zarządzania zgodami udostępnionego na stronie internetowej zdecydować, czy akceptuje nieobowiązkowe pliki cookie, oraz może odpowiednio zmienić swoje preferencje. Użytkownik może również zarządzać plikami cookie lub usuwać je za pomocą ustawień przeglądarki, przy czym wyłączenie niektórych plików cookie może wpływać na działanie odpowiednich funkcji strony internetowej.

Jeżeli niniejsza strona internetowa korzysta z technologii analitycznych lub reklamowych podmiotów trzecich, takie podmioty mogą przetwarzać odpowiednie dane zgodnie z własnymi politykami prywatności. Niniejsza strona internetowa aktywuje takie technologie wyłącznie w zakresie, w jakim istnieje odpowiednia podstawa prawna.

8. Udostępnianie danych i podmioty trzecie

W celu realizacji rzeczywistego procesu transgranicznej sprzedaży internetowej niniejsza strona internetowa może w niezbędnym zakresie udostępniać dane osobowe podmiotom trzecim lub umożliwiać ich przetwarzanie przez takich usługodawców. Proces przetwarzania danych może obejmować składanie zamówień, przetwarzanie płatności, dostawę i logistykę, obsługę posprzedażową, analizę strony internetowej oraz, w przypadku istnienia odpowiedniej podstawy prawnej, działania marketingowe.

Dostawcy usług płatniczych mogą przetwarzać informacje związane z płatnościami w celu realizacji autoryzacji płatności, przetwarzania transakcji, weryfikacji bezpieczeństwa oraz niezbędnych zwrotów środków.

Dostawcy usług logistycznych i przewoźnicy mogą otrzymywać imię i nazwisko, adres dostawy, dane kontaktowe, informacje o zamówieniu i statusie dostawy oraz inne dane niezbędne do realizacji zamówienia, aby wykonać dostawę i umożliwić śledzenie przesyłki.

Dostawcy usług chmurowych, hostingu oraz powiązanych usług technicznych mogą przetwarzać niezbędne dane w ramach świadczenia usług serwerowych, przechowywania danych, funkcjonowania strony internetowej, utrzymania bezpieczeństwa oraz wsparcia technicznego.

Platformy reklamowe i analityczne mogą, w przypadku istnienia odpowiedniej podstawy prawnej, przetwarzać dane dotyczące korzystania ze strony internetowej oraz dane związane z marketingiem w celu prowadzenia analiz statystycznych, pomiaru skuteczności działań promocyjnych lub realizacji działań marketingowych.

Niniejsza strona internetowa udostępnia dane osobowe wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji określonego celu przetwarzania oraz zarządza działaniami związanymi z przetwarzaniem danych przez odpowiednie podmioty trzecie zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i charakterem danej relacji usługowej. Uzyskanie danych nie daje podmiotom trzecim prawa do wykorzystywania ich w zakresie wykraczającym poza cel świadczenia usługi lub podstawę prawną.

Niniejsza strona internetowa nie sprzedaje danych osobowych użytkowników.

9. Międzynarodowe przekazywanie danych

Ze względu na korzystanie z niektórych usług transgranicznych związanych z technologią, płatnościami, logistyką, hostingiem lub innymi usługami, dane osobowe mogą być przekazywane lub udostępniane w państwach lub regionach znajdujących się poza Unią Europejską lub Europejskim Obszarem Gospodarczym.

W przypadku międzynarodowego przekazywania danych podlegającego RODO niniejsza strona internetowa stosuje odpowiednie mechanizmy przekazywania danych i środki ochrony zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w tym, w odpowiednich przypadkach, standardowe klauzule umowne (SCC) zatwierdzone przez Komisję Europejską oraz inne mechanizmy przekazywania danych uznawane przez obowiązujące przepisy prawa.

W odniesieniu do międzynarodowego przekazywania danych niniejsza strona internetowa stosuje, odpowiednio do konkretnej relacji usługowej i poziomu ryzyka, właściwe środki umowne, techniczne lub organizacyjne w celu utrzymania poziomu ochrony danych zgodnego z wymaganiami RODO.

10. Okres przechowywania danych

Dane dotyczące zamówień i transakcji mogą być przechowywane po zakończeniu realizacji zamówienia w celu spełnienia obowiązujących wymogów podatkowych, rachunkowych, związanych z ochroną konsumentów, wykonywaniem umów, rozstrzyganiem sporów oraz innych wymogów prawnych lub zgodności z przepisami. Konkretny okres przechowywania jest ustalany na podstawie odpowiednich przepisów prawa i rzeczywistych potrzeb działalności.

Dane dotyczące obsługi klienta i komunikacji posprzedażowej są przechowywane przez rozsądny okres niezbędny do obsługi odpowiednich zapytań, wykonywania umów, rozstrzygania sporów oraz dokumentowania przebiegu transakcji.

Dane związane z marketingiem są przechowywane w przypadku uzyskania zgody zgodnie z celem marketingowym i aktualnym statusem zgody. W przypadku wycofania zgody przez użytkownika lub gdy dalsze przetwarzanie danych nie jest już niezbędne, niniejsza strona internetowa zaprzestaje odpowiedniego przetwarzania lub podejmuje odpowiednie działania, takie jak usunięcie lub anonimizacja danych, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.

Z wyjątkiem sytuacji, w których przepisy prawa wymagają dalszego przechowywania danych lub istnieje inna zgodna z prawem podstawa ich przechowywania, niniejsza strona internetowa nie przechowuje danych osobowych przez okres dłuższy niż rzeczywiście niezbędny.

11. Prawa użytkownika na podstawie RODO

Z zastrzeżeniem warunków określonych w RODO i innych obowiązujących przepisach prawa osoba, której dane dotyczą, może korzystać z następujących praw:

Prawo dostępu. Użytkownik ma prawo uzyskać informację, czy jego dane osobowe są przetwarzane, a w odpowiednich przypadkach uzyskać dostęp do tych danych osobowych oraz informacji wymaganych przez prawo.

Prawo do sprostowania. Użytkownik ma prawo żądać sprostowania nieprawidłowych danych osobowych oraz, w odpowiednich przypadkach, uzupełnienia danych niekompletnych.

Prawo do usunięcia danych. Użytkownik ma prawo żądać usunięcia swoich danych osobowych w przypadkach spełniających warunki określone w RODO. Prawo to nie ma zastosowania we wszystkich sytuacjach, na przykład gdy przepisy prawa wymagają dalszego przechowywania odpowiednich danych, niniejsza strona internetowa może być zobowiązana do ich dalszego przechowywania.

Prawo do ograniczenia przetwarzania. W przypadku spełnienia odpowiednich warunków użytkownik ma prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.

Prawo do przenoszenia danych. Jeżeli przetwarzanie opiera się na zgodzie użytkownika lub wykonaniu umowy i odbywa się w sposób zautomatyzowany, w zakresie określonym w RODO użytkownik ma prawo otrzymać dotyczące go dane osobowe w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie oraz, w przypadku możliwości technicznej i zastosowania przepisów prawa, żądać przekazania danych innemu administratorowi danych.

Prawo do sprzeciwu. W przypadku przetwarzania danych osobowych na podstawie prawnie uzasadnionego interesu użytkownik może, w przypadkach przewidzianych w RODO, wnieść sprzeciw wobec takiego przetwarzania. W odniesieniu do przetwarzania danych na potrzeby marketingu bezpośredniego użytkownik ma prawo wnieść sprzeciw w zakresie określonym przez obowiązujące przepisy prawa.

Prawo do wycofania zgody. Jeżeli przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie zgody użytkownika, użytkownik ma prawo w dowolnym momencie wycofać swoją zgodę. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego na podstawie ważnej zgody przed jej wycofaniem.

Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego. Jeżeli użytkownik uzna, że przetwarzanie jego danych osobowych narusza obowiązujące przepisy o ochronie danych, ma prawo wnieść skargę do właściwego organu nadzorczego ds. ochrony danych.

Przy realizacji powyższych praw niniejsza strona internetowa może podjąć odpowiednie środki w celu zweryfikowania tożsamości osoby składającej wniosek, aby zapobiec nieuprawnionemu dostępowi do danych osobowych, ich sprostowaniu lub usunięciu.

12. Środki bezpieczeństwa danych

Niniejsza strona internetowa stosuje odpowiednie techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa w zależności od charakteru danych osobowych, sposobu ich przetwarzania oraz potencjalnego ryzyka, w tym kontrolę dostępu, zarządzanie uprawnieniami, bezpieczną transmisję, szyfrowanie danych, utrzymanie bezpieczeństwa systemów, tworzenie kopii zapasowych oraz odpowiednie środki zapobiegania nieuprawnionemu dostępowi lub naruszeniom ochrony danych.

Dostęp do danych osobowych jest ograniczany zgodnie z rzeczywistą potrzebą wykonywania obowiązków, a odpowiednie mechanizmy kontroli uprawnień są stosowane zgodnie z wymaganiami dotyczącymi usług i zarządzania systemami.

Komunikacja związana z przesyłaniem danych osobowych może być chroniona za pomocą odpowiednich technologii szyfrowania, natomiast dane przechowywane są chronione odpowiednimi środkami bezpieczeństwa zależnymi od konkretnego systemu i środowiska usługowego.

Niniejsza strona internetowa stale dostosowuje środki ochrony danych do rzeczywistych warunków działalności, środowiska technologicznego i oceny ryzyka bezpieczeństwa. Każdy system informacyjny może jednak zostać dotknięty awarią techniczną, cyberatakiem lub innym nieprzewidywalnym zdarzeniem, dlatego niniejsza strona internetowa nie składa zapewnień dotyczących absolutnego bezpieczeństwa ani braku ryzyka związanego z danymi.

W przypadku wystąpienia incydentu bezpieczeństwa danych, który zgodnie z prawem wymaga zgłoszenia lub powiadomienia, niniejsza strona internetowa podejmie odpowiednie działania w zakresie oceny, powiadomienia i środków zaradczych zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.

13. Ochrona danych dzieci

Niniejsza strona internetowa nie jest skierowana przede wszystkim do dzieci i podczas prowadzenia działań związanych z przetwarzaniem danych przestrzega wymogów dotyczących ochrony danych dzieci i osób małoletnich określonych w obowiązujących przepisach prawa.

W przypadku przetwarzania danych osobowych, dla którego zgodnie z prawem wymagane jest uzyskanie zgody rodzica lub opiekuna prawnego, niniejsza strona internetowa nie będzie opierać takiego przetwarzania na ważnej zgodzie przed uzyskaniem odpowiedniej zgody.

Jeżeli okaże się, że osoba małoletnia przekazała dane osobowe w sposób niezgodny z wymaganiami obowiązujących przepisów prawa, niniejsza strona internetowa podejmie odpowiednie działania dotyczące takich danych w zależności od okoliczności i zgodnie z obowiązującym prawem.

14. Aktualizacje niniejszych informacji

Niniejsze informacje dotyczące zgodności z RODO mogą być aktualizowane w związku ze zmianami obowiązujących przepisów prawa, wymogów organów nadzorczych, działań związanych z przetwarzaniem danych, środowiska technologicznego lub procesów biznesowych.

Zaktualizowana wersja zostanie opublikowana na niniejszej stronie internetowej i wejdzie w życie z dniem publikacji lub w dniu wejścia w życie wskazanym na stronie.

Jeżeli aktualizacja dotyczy celów przetwarzania danych, podstaw prawnych, praw użytkowników lub innych istotnych kwestii mających znaczący wpływ na osoby, których dane dotyczą, niniejsza strona internetowa podejmie odpowiednie działania w celu przekazania informacji osobom, których zmiana dotyczy, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.

15. Dane kontaktowe

Użytkownicy mogą korzystać z poniższych danych kontaktowych w celu składania wniosków dotyczących dostępu do danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania lub wycofania zgody.

Adres: 1-12-5-702 Airu Ueno-kita, Taito-ku, Tokyo 110-0012, Japonia

Telefon: +81 80-3472-6195

E-mail: assist@frescalindo.com

Godziny obsługi klienta: od poniedziałku do piątku, w godzinach 10:00–18:00 (CET)

W celu ułatwienia rozpatrzenia wniosku dotyczącego ochrony danych użytkownik powinien, w miarę możliwości, wskazać rodzaj żądania oraz przekazać niezbędne informacje związane z odpowiednim zamówieniem lub historią komunikacji. Niniejsza strona internetowa rozpatruje takie wnioski w terminach określonych przez obowiązujące przepisy prawa i, w zależności od okoliczności, podejmuje niezbędne działania w zakresie weryfikacji tożsamości.

Wnioski dotyczące dostępu do danych, ich usunięcia oraz innych praw przysługujących na podstawie RODO można składać za pośrednictwem powyższego adresu e-mail lub innych danych kontaktowych publicznie udostępnionych na niniejszej stronie internetowej.